How Translation Killed Another Puzzle: Part 2 (originally posted on FortuneCity)

The other day... well, okay, close to four months ago... I wrote about Luca's Love Flow puzzle, along with various ranting about translators handling things poorly. Today, I bring you the other half of the puzzle, with Cloche's Love Flow. You won't see both in the same playthrough, for reasons that become obvious when you get to that point of the game, but it's quite similar in concept.